Έντονα, γενναιόδωρα χρώματα, πεταμένα με περίσσια ελευθερία στον καμβά χαρακτηρίζουν τη ζωντάνια και το ιδιαίτερο πνεύμα της δουλειάς της Μίνας Βαλυράκη. Τα τρία θέματα τις έκθεσης, οι γερανοί, τα ταξί και τα Φόρμουλα Ένα, κυριολεκτικά πάλλονται από κίνηση. Το «μοντέρνο» κυριαρχεί με όλη τη σημασία του όρου: τα αντικείμενα των έργων της είναι άμεσα αναγνωρίσιμα ως έκφραση μοντερνισμού.

Το πρώτο σετ των αντικειμένων είναι οι μηχανικοί βραχίονες που χρησιμοποιούνται για την ανύψωση, δηλαδή οι βιομηχανικοί γερανοί. Εδώ, μαύρα τρίγωνα δεσπόζουν μέσα από μακρινούς ορίζοντες, υψώνονται μέσα σ’ έναν κίτρινο ουρανό. Τα σχήματα θυμίζουν την τριγωνομετρία της παιδικής μας ηλικίας, με αποτέλεσμα ο καμβάς της ζωγράφου να συντελείται από ευφάνταστες διασταυρώσεις γεωμετρικών σχημάτων.

Τα μαύρα περιγράμματα, ατάκτως τοποθετημένα, αντιπαραβάλλονται με κροκί και κίτρινο του καδμίου ηλιοβασιλέματα και αποκαλύπτουν την βιομηχανική δραστηριότητα σε έντονο ρυθμό. Οι γερανοί επανέρχονται με άλλο μοτίβο – με φόντο το μπλε του κοβαλτίου και άλλες απαλότερες αποχρώσεις του μπλε. Η σειρά αυτή εμπνέεται μια πιο ήρεμη και λιγότερη άτακτη διάθεση.

Loud, vivacious colors, splashed liberally on canvas, characterize the verve and spirit of Mina Valyraki’s work. Her cranes, taxis and cars literally quiver with movement. The theme of her exhibition, Metallic Reflections, is modern in the best sense of the word: the subject matter of her works are well-known and instantly recognizable objects of modernity.

The first set of objects are the mechanical arms used to build high-rises, the industrial crane. Here black cranes loom over distant horizons, rise up against the yellow sky, possible the exhaust of work furnaces. Cranes lend themselves to trigonometric shapes, so her canvas reveals a criss-crossing of triangles.

The black shapes are set against crocus and cadmium yellow sunsets and reveal the glittering life of an industrial season at full throttle. The industrial cranes are also done against a background of blue cobalt and other lighter blue hues, and this lends to the black triangular shapes a quieter sensibility.

Nikos Papandreou
Athens, 2009

Aίθουσα τέχνης
"Εικαστικός Κύκλος"

Χαριλάου Τρικούπη 121 και Καρνεάδου 20

Κολωνάκι - Αθήνα

Art Gallery
"Ikastikos Kyklos"

Harilaou Trikoupi 121 and Karneadou 20

Kolonaki - Athens